Mit Hilfe magischer Kräfte gelingt es dem Goldfischmädchen Ponyo, aus der bunten Wasserwelt auszubüchsen und Mensch zu werden. Mit dem Fischerjungen Sosuke entdeckt Ponyo die Überwasserwelt und mit ihrer Freund-schaft wächst Ponyos Wunsch, bei ihm zu bleiben. Doch Ponyos Kräfte scheinen die Ozeane zu entfesseln. Eine Naturkatastrophen wird ausgelöst, die Sosukes Heimatdorf bedroht. Wird es Ponyo und Sosuke gelingen, das Gleichgewicht der Welt wieder herzustellen?
