Carlitos hat einen sehnlichen Wunsch und ein großes Ziel: Er will von einer liebevollen Familie adoptiert und ein großer Fußballer werden. Don Hipolito, der Direktor des Waisenhauses, in dem Carlitos lebt, ist zu korrupt, um sich wirklich um das Wohl seiner Schützlinge zu kümmern. Alles, was ihm wichtig ist, sind die großzügigen Schecks, die er sich von den zukünftigen Eltern zustecken lässt.
Aber Carlitos hat Freunde, auf die er sich verlassen kann. Da sind zum Beispiel der Sportlehrer Diego, der selbst im Waisenhaus aufgewachsen ist, und die Ernährungsberaterin Maite, die ihn unterstützen, wo sie können. Sie schrecken nicht einmal davor zurück, Carlitos zu entführen, damit er bei den Cup-Spielen dabei ist. Und da sind die Freunde aus der Bande der ?Feinde Hipolitos? mit ihrem Anführer Erdbirne, die ihn decken, als er heimlich vom Schulausflug ausbüxt, um an den Auswahlspielen für die Jugendnationalmannschaft teilzunehmen. So gelingt es Carlitos schließlich, sich für das Team zu qualifizieren. Aber wird Carlitos die Ausdauer und die Konzentration aufbringen, um sich wirklich unter den ganz Großen durchzusetzen?
