Bär Paddington wurde im peruanischen Dschungel von seiner Tante Lucy auf ganz eigenwillige Weise herangezogen: Sie lehrte ihn, Marmelade zu kochen, dem BBC World Service zu lauschen und schwärmte von einem aufregenden Leben in London. Als Paddington nach London kommt, wird er zwar von einer netten Familie aufgenommen, doch der kleine Bär stellt schnell fest, dass ihn das Stadtleben womöglich überfordern wird - zumal auch noch eine bösartige Tierpräparatorin hinter ihm her ist.
