Der Film behandelt die kubanische Flüchtlingsproblematik. Jährlich versuchen tausende Kubaner, ihr Land illegal über das Meer zu verlassen. Hauptziel ist dabei die rund 90 Meilen entfernte Küste von Florida. Dies ist auch das Ziel der beiden Freunde Raúl und Elio. Beide arbeiten in der Tourismus-Branche und träumen von einem Leben, welches ihnen die westlichen Touristen vorleben. Elios Zwillingsschwester Lila bemerkt eine Veränderung im Verhalten ihres Bruders und entdeckt eines Tages das primitive, nur aus ein paar Brettern bestehende Floß. Lila entscheidet sich für das Risiko und begleitet ihren Bruder und dessen Freund auf der Flucht.
Ein spannungsvoll inszeniertes und visuell faszinierendes Abenteuer beginnt, Großstadtfilm und Meeresabenteuer in einem.
Sumido en la nerviosa desesperación de La Habana, Raúl sueña con escapar a Miami. Al ser acusado de agresión, su única opción es huir de Cuba. Pide a su mejor amigo, Elio, que lo abandone todo y lo ayude a alcanzar el mundo prohibido situado a 90 millas, al otro lado del océano. El compromiso de Elio se pone a prueba cuando se debate entre proteger a su hermana gemela y su propio deseo de salir. "Una noche" sigue a un día sofocante, lleno de esperanza y tensión, que conduce a un clímax chocante.
