Aylin ist eine Teenagerin. Zuhause muss sie sich um ihren kleinen Bruder Emre kümmern, während ihr Vater versucht, genug Geld für die Familie zu verdienen. Die Mutter ist gestorben. Als Aylin zu Sozialstunden auf dem Reiterhof der resoluten Iris verdonnert wird, ist es Aylins letzte Chance, einen landesweiten Schulverweis zu verhindern. Und siehe da: Mit dem wilden Pferd Hördur findet sie nicht nur eine Leidenschaft fürs Reiten.
